■英語漬けの日々

　藤田は、旧制北野中学では同期となった松本善明よりも２年遅れて１９４８（昭和23）年４月に東大学法学部に入学した。松本のように最短距離で進学したのと異なり、小学浪人を１年経験、中学生活５年に加え、旧制松江高校で肺病により１年休学したからだ。それゆえ東大時代は藤田と松本はほとんど接点がなく、付き合いが始まったのは60（昭和35）年代に入ってからのことになる。

　藤田は「東大進学の一番の動機は授業料の安さだった」と述懐する。なぜなら、藤田は授業料も生活費も自分で稼がなければならなかったからだ。

　東京に出てまもなく、生活の糧を得るために、皇居をのぞむＧＨＱの本部（第一生命ビル）で行なわれた通訳試験を受け、合格した。

　「初歩程度の試験だった」（藤田）というが、実際には交通事故解決のためのＭＰ（憲兵）への通訳など、しばしば高度の英語力が要求された。米軍宿舎に泊まり込み、ＧＩたちと直接英語で話した。英語漬けの毎日を送ることで、藤田の英会話力は、ますます上達し、半年もすると英語でものを考えられるまでになった。
　藤田の１日は大学で講義を受けたあと、夜間にＧＨＱの通訳として働いた。給料は１万１８００円。48年当時の公務員の初任給が２３００円だったから、藤田は、その約５倍も稼いでいたことになる。大変な東大生がいたものである。そして、藤田の交友関係は、このころから大きく広がっていった。

　藤田は、杉並区の西荻窪に下宿を借り、毎晩飲み歩いた。新宿にあった進駐軍専用の高級クラブにも通訳として出入りした。最後は西荻窪界隈の飲み屋で閉店まで飲んで、深夜下宿に帰るのが日課だった。

　そうした豪遊ぶりを見かねた西荻窪の飲み屋のママさんに、「土地でも買っておいたほうがいいんじゃないの」と、忠告を受けたこともあった。

　旧国鉄（現ＪＲ東日本）の西荻窪駅から歩いて５分くらいの住宅地が坪４００円、１００坪４万円で買えた時代である。藤田がその気になれば、ＧＨＱの給料４か月分で西荻窪周辺に１００坪の土地を充分買うことができた。

　だが、藤田はついに１坪も買わなかった。

　また、別の機会に不動産屋から、現在、新宿コマ劇場の立つ土地２００坪を坪１万円で買い取るようにすすめられたが、これも買い求めなかった。

　その界隈は当時、葦の生い茂る水たまりで「坪１万円の価値があるとは、とても思えなかった」（藤田）からだ。そして今、藤田が買い損なったコマ劇場の土地は、91（平成３）年の時点では坪３０００万円、２００坪で60億円以上もしている。時価では、これよりもまだはるかに高いはずである。

　藤田は、「あのときに買っておけば良かったのかもしれないが、そんな先見の明などは少しもなかった」と振り返る。